Политика конфиденциальности

1. Ответственные лица

Sabrina Wendt
Hermann-Nordmann-Straße 7
26871 Papenburg
Электронная почта: [email protected]
Телефон: +49-174-1802087

2. Хостинг и файлы журналов сервера

Этот веб-сайт работает на Cloudflare Pages (EU-Edge). При обращении к сайту обрабатываются технически необходимые данные о соединении:

• IP-адрес (сокращенный/анонимизированный)
• Дата и время доступа
• вызванный URL
• Информация о браузере (User-Agent)
• URL-адрес источника перехода (если он был передан)

Правовой основой является ст. 6, п. 1, пп. f Общего регламента по защите данных (ОРЗД) (законный интерес в обеспечении стабильности и безопасности сервиса). Данные удаляются или анонимизируются не позднее чем через 30 дней.

3. Установление контакта (электронная почта и контактная форма)

Если вы пишете нам по электронной почте или через контактную форму, ваши данные (имя, адрес электронной почты, сообщение) будут обработаны для рассмотрения вашего запроса. Правовой основой является ст. 6 п. 1 лит. b Общего регламента по защите данных (ОРЗД) (преддоговорные меры) или лит. f (законный интерес в предоставлении ответа).

Мы не передаем твои данные без твоего согласия. Данные удаляются, как только запрос будет окончательно обработан и не будет больше никаких установленных законом обязательств по их хранению.

4. Информационный бюллетень

Рассылка новостной рассылки через Повторно отправить (регион ЕС) с использованием процедуры «double opt-in». Обрабатываются твой адрес электронной почты и (по желанию) твое имя. Правовая основа: ст. 6, п. 1, лит. a Общего регламента по защите данных (GDPR) (согласие). Вы можете в любой момент отказаться от подписки одним щелчком мыши — ссылка находится в каждом информационном бюллетене.

5. Референдум

Голоса сохраняются с указанием хеша IP-адреса, идентификатора файла cookie и (опционально) подтверждения по электронной почте, чтобы предотвратить двойное голосование. Анонимные голоса имеют меньший вес; их невозможно использовать для идентификации личности. Правовая основа: ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (ОРЗД) (законный интерес в обеспечении участия граждан без манипуляций). Для защиты от автоматизированных запросов мы используем Cloudflare Turnstile (ст. 6, п. 1, лит. f ОРЗД); при этом устанавливается технический токен, который не служит для отслеживания. Письма с подтверждением и уведомлениями (подтверждение подписки, подтверждение удаления) мы отправляем через Resend (регион ЕС). Ты можешь в любое время потребовать удаления своих данных о голосовании.

6. Файлы cookie

Мы используем исключительно технически необходимые файлы cookie. Происходит без отслеживания . Никакого Google Analytics, никаких мета-пикселей, никаких рекламных сетей сторонних поставщиков. Мы используем исключительно технически необходимую информацию, хранящуюся в памяти, в соответствии с § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG; система защиты от ботов Cloudflare Turnstile может для этого установить необходимый токен, который не служит для идентификации в рекламных целях.

7. Внешние ссылки и профили в социальных сетях

На этом сайте размещены ссылки на внешние профили (Instagram, Facebook, LinkedIn). При нажатии на ссылку твой запрос перенаправляется соответствующему провайдеру, который руководствуется собственными правилами обработки данных. Мы не имеем никакого влияния на то, какие данные там обрабатываются.

8. Шрифты и ресурсы

Мы не загружаем шрифты или ресурсы сторонних поставщиков при каждом просмотре страницы. Шрифты предоставляются напрямую с нашего сервера (без встраивания Google Fonts с отслеживанием).

9. Получатели и передача данных в третьи страны

Если в рамках голосования граждан вы отправляете фотографию, голосовое или видеосообщение, свободный текст или используете творческую открытку, мы передаем эти материалы поставщикам услуг в области искусственного интеллекта в США для автоматического распознавания текста и языковой обработки: Anthropic PBC (распознавание изображений и текста) и OpenAI (транскрипция аудиозаписей). Передача ваших данных в третьи страны за пределами ЕС/ЕЭЗ в иных целях не осуществляется. Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС и, при необходимости, с вашего согласия в соответствии со ст. 49, п. 1, лит. a Общего регламента по защите данных (GDPR). Мы привлекаем следующих обработчиков данных в соответствии со ст. 28 GDPR: Cloudflare (хостинг и бэкенд «Bürgervotum», защита от ботов Turnstile, регион ЕС), Resend (рассылка электронной почты, регион ЕС), Anthropic PBC (распознавание изображений и текста с помощью ИИ, США), OpenAI (транскрипция речи с помощью ИИ, США), а также Google (исключительно для внутреннего входа команды в раздел модерации, без доступа к данным посетителей). Со всеми обработчиками данных заключены договоры об обработке данных.

10. Срок хранения

Персональные данные хранятся только в течение периода, необходимого для достижения соответствующей цели, либо в соответствии с требованиями законодательства о сроках хранения. Файлы журналов сервера: не более 30 дней. Запросы на связь: до завершения обработки. Данные рассылки: до отписки. Голосование граждан: хэши IP-адресов анонимизируются не позднее чем через 30 дней, данные о голосовании — до получения запроса на удаление. Поданные материалы удаляются после дня выборов 13 сентября 2026 года.

11. Общественное голосование «Papenburg Mitmachen»

Если ты отправляешь материал через страницу «Присоединяйся», мы обрабатываем следующие данные для проверки твоего материала, его публикации и организации голосования:

• Содержимое вашего поста: текст, фото, видео и аудиозапись.
• Необязательные данные: фамилия, адрес электронной почты и район. Фамилия и адрес электронной почты не публикуются; они используются исключительно для внутренней обработки и в случае необходимости для обратной связи.
• Для голосования: псевдонимный идентификатор устройства и анонимизированный хеш IP-адреса, чтобы предотвратить многократное голосование.
• Дополнительная информация о твоем местоположении: если ты нажмёшь в форме на кнопку «Добавить местоположение» и твоё устройство разрешит доступ, мы сохраним координаты, связанные с твоим сообщением, чтобы мы могли определить местоположение твоего запроса. Без твоего разрешения информация о местоположении не будет обрабатываться.

Правовая основа: твое согласие (ст. 6, п. 1, подп. а) Общего регламента по защите данных), которое ты даёшь при отправке и которое можешь отозвать в любой момент.

Публикация: После проверки мы опубликуем твой материал на странице «Присоединяйся», включая автоматическую транскрипцию речи и видео. Если на видео можно узнать или услышать конкретных людей, мы будем считать, что ты дал на это свое согласие.

Автоматическая транскрипция: Голосовые сообщения и видео автоматически преобразуются в текст, а изображения описываются, чтобы публикации были доступны для всех и их можно было легко найти. Для этого контент обрабатывается техническими поставщиками услуг.

Место хранения: Хранение данных осуществляется на территории Европейского Союза.

Срок хранения: Мы храним сообщения до завершения предвыборной кампании и удаляем их после дня выборов 13 сентября 2026 года. По запросу или в случае отзыва мы удалим их раньше.

12. Твои права

Ты в любое время имеешь право на:

• Предоставление информации (ст. 15 ОРЗД)
• Исправление (ст. 16)
• Удаление (ст. 17)
• Ограничение обработки данных (ст. 18)
• Право на перенос данных (ст. 20)
• Возражение (ст. 21)

Запросы можно направлять в произвольной форме по адресу: [email protected]

13. Право на подачу жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в орган по надзору за защитой данных. Компетентный орган для земли Нижней Саксонии: Уполномоченный по защите данных земли Нижней Саксонии, Prinzenstraße 5, 30159 Ганновер, lfd.niedersachsen.de.

14. Чат-бот с искусственным интеллектом «Миа»

На нашем сайте мы предлагаем чат-бота с искусственным интеллектом «Миа», который отвечает на вопросы, касающиеся Сабрины Вендт и Папенбурга. При использовании чата ваши вводные данные передаются нашему поставщику услуг rainmaker (оператору помощника «Atlas») и обрабатываются там с помощью языковой модели искусственного интеллекта компании Anthropic (США) для предоставления ответа на ваш вопрос. Правовой основой является наш законный интерес в предоставлении посетителям простой информации (ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR)). Пожалуйста, не вводите в чате конфиденциальные персональные данные. Введенные данные обрабатываются исключительно для предоставления ответа и не используются в рекламных целях или для создания профилей. Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС. Использование чата является добровольным; без его использования никакие данные не обрабатываются.